Ana Torroja et Miguel Bosé prépareront une série de grands concerts dans une tournée qui durera 11 mois et qui les amènera à parcourir de nouveau l'Espagne et l'Amérique latine. Une grande amitié unit les deux chanteurs célèbres et avec ce projet, ils ont réalisé l'un de leurs plus grands rêves : travailler ensemble. Le répertoire de cette tournée, appelée Girados, sera composé de leurs plus grands tubes, les artistes chanteront séparés mais aussi ensemble.

- Miguel, comment cette idée de faire une tournée ensemble vous est apparue ?

- Ceci n'est pas quelque chose qui nous est venu à l'idée à tout deux mais quand on nous l'a proposé, nous n'avons pas hésité à accepter immédiatement parce que nous nous connaissons depuis plusieurs années et nous avions toujours voulu travailler ensemble. Auparavant, il y a quelques années de cela, nous avions eu l'opportunité de le faire car José Maria Cano avait écrit deux chansons pour moi et nous voulions tout deux qu'Ana les chante avec moi, mais cela n'avait pas pu se réaliser (...)

- Ana, tu t'imaginais faire ça avec un artiste comme Miguel ?

- En vérité, il s'agit d'une idée nouvelle en Espagne et en Amérique du sud. Que deux artistes de différentes maisons de disques partagent l'affiche n'est pas quelque chose de facile ni habituel. Cette occasion s'est présentée a nous deux et nous n'avons pas pu la laisser passer. Pour ma part, de plus, j'avais beaucoup envie de collaborer avec d'autres artistes pour "la retroalimentación" qui signifie, tout ce dont tu peux apprendre et offrir.

- Vous ne craignez pas, qu'après 11 mois de tournée, votre amitié se voie affectée?

- Miguel : Je crois que ma carrière se poursuivra normalement après ces mois de tournée, mais je pense qu'Ana perdra patience avec moi et cette image aussi joyeuse que nous donnons a présent ne sera pas éternelle ! (rires)

- Ana : Non, Miguel voit seulement en moi les bons cotés, il ne sait pas que j'ai une facette cachée, que j'ai mon caractère et mon coté obscur. Mais en tout cas, je suis certaine qu'après la tournée, nous continuerons à nous aimer autant qu'aujourd'hui. Par ailleurs, durant les 18 ans de Mecano, j'ai appris beaucoup de la diplomatie parce que j'étais accompagnée par deux amis admirables, mais avec beaucoup de caractère, et j'ai appris la vertu de la patience.

Traduction française d’une interview de Marisol Navarro, extraite du magazine espagnol "Hola".